L’Ecate Triformis è documentata fin dal XVIII secolo nel giardino dal castello di Kromberk, originaria residenza della famiglia Coronini. Già nel 1949, scrivendo alla sorella Nicoletta, il conte Guglielmo aveva manifestato l’intenzione di spostarla nel Palazzo di Gorizia.
Con la definitiva acquisizione della residenza da parte del governo jugoslavo il trasferimento fu bloccato, finché nel 1958 il conte riuscì a stipulare un accordo con il Goriški Muzej, il museo civico di Nova Gorica che aveva stabilito la propria sede nel castello: in cambio dell’Ecate, che fu sistemata a margine del prato, di due stemmi di pietra e di un tavolo da biliardo, cedette quattro ritratti del XIX secolo e uno dei frammenti della pala dell’Assunta di Francesco Caucig.